Friday, 28 September 2007

Энтони Хопкинс, "Август" (1996) / Anthony Hopkins August


Энтони Хопкинса жалую за его здорово-циничное отношение к профессии.
В этом фильме он - и режиссер, и автор диалогов, и исполнитель главной роли, и даже композитор.

Реалии жизни русских дворян («Дядя Ваня» Чехова) перенесены в Уэльс.
Характеры упрощены, у героев смешные имена (дядя Ваня стал Яяном/ Ieuan), вместо водочки они хлещут виски, исконно русский надрыв местами заменяется почти черно-комедийным настроением.

А так – всё то же самое: трутни-демагоги, томящиеся от избытка сил и отупляющей праздности, их тяжеловесная игривость и грушевидные слёзы.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...